Overblog
Segui questo blog Administration + Create my blog
Testi Metal Tradotti

Testi tradotti in italiano dei nostri gruppi metal preferiti. In continuo aggiornamento...

Avatar - Avatar

Pubblicato su 30 Gennaio 2019 da Federico Fasciano

Avatar - Avatar

QUEEN OF BLADES - REGINA DI SPADE Ascoltateli marciare, ma senza la costrizione della legge! Cadremo in fila e marciamo come una cosa sola. Io rispondo a Dio. Al dio della guerra e per stanotte sarò pronto. Ora respiriamo. Respiriamo come una cosa sola....

Leggi il post

Corroded - Defcon zero

Pubblicato su 26 Gennaio 2019 da Federico Fasciano

Corroded - Defcon zero

CARRY ME MY BONES - PORTATE VIA LE MIE MEMBRA Sono stato sveglio per giorni sulla mia strada verso l'inferno, ma non cadrò a terra e non morirò finché non ci sarò arrivato. E' l'unica via d'uscita ed è al di là delle tue capacità. Ciò in cui credi è molto...

Leggi il post

End of the dream - All I am

Pubblicato su 23 Gennaio 2019 da Federico Fasciano

End of the dream - All I am

FOLLOW THE ANGELS - SEGUIRE GLI ANGELI Separa da me la vita! Mi brucia dentro l'anima. Chiamami a casa e rendimi libera! Questa ferita non si rimarginerà mai. Sono stata dimenticata e nessuno si ricorda di me. Sono congelata. Perduta senza lo spirito....

Leggi il post

Snovonne - It's sno baby, not sugar

Pubblicato su 19 Gennaio 2019 da Federico Fasciano

Snovonne - It's sno baby, not sugar

IT'S SNO BABY, NOT SUGAR - E' NEVE AMORE, NON ZUCCHERO Giù le mani, tesoro! Salva la tua anima! Guardarti è come assaporare il controllo. E' neve, amore, non zucchero e non è qui per rendercela più dolce. Non può far male un singolo assaggio e tu sei...

Leggi il post

Crucified Barbara - The midnight chase

Pubblicato su 18 Gennaio 2019 da Federico Fasciano

Crucified Barbara - The midnight chase

CRUCIFIER - COLUI CHE CROCIFIGGE Chiudi gli occhi e scegli un bersaglio per la notte, in modo da placare la tua fame prima dell'alba. Dai un morso, sputi e poi scappi via. Ti sei mai chiesto perché ha sempre lo stesso sapore? Perché sei già morto. Sono...

Leggi il post

Antimatter - Black market enlightenment

Pubblicato su 11 Gennaio 2019 da Federico Fasciano

Antimatter - Black market enlightenment

THE THIRD ARM - IL TERZO ARTO Dai fuoco alla tua casa! Dai alle fiamme la tua sedia! Lascia che la tua Roma cada! Limita le tue preoccupazioni! Considera una seconda possibilità di fare le cose per bene! Inciamperai e cadrai lungo il ciglio della strada....

Leggi il post

Insomnium - Shadows of the dying sun

Pubblicato su 11 Gennaio 2019 da Federico Fasciano

Insomnium - Shadows of the dying sun

THE PRIMEVAL DARK - IL BUIO PRIMORDIALE Radicato dentro un cuore nero come la pece e sedimentato dietro occhi esausti il mare gelido canta la sua canzone lontana. Nel placido sussurro di un vento distante si estende, chiama e aspetta nel profondo del...

Leggi il post

Sparzanza - Into the sewers

Pubblicato su 5 Gennaio 2019 da Federico Fasciano

Sparzanza - Into the sewers

CHILDREN SHOULDN'T PLAY WITH DEAD THINGS - I BAMBINI NON DOVREBBERO GIOCARE CON COSE MORTE Ci vuole solo un momento per arrivare dall'altra parte, ma io sono già stato là. Se pensi di trovare il modo di farcela, io non voglio tornarci più. Queste non...

Leggi il post

Insomnium - One with sorrow

Pubblicato su 5 Gennaio 2019 da Federico Fasciano

Insomnium - One with sorrow

INERTIA - INERZIA Quando il vento gelido soffia e t'invia brividi lungo la schiena, non esiste nessuno così cieco come chi non vuol sentire. Il sonno della ragione produce mostri. THROUGH THE SHADOWS - ATTRAVERSO LE OMBRE Ti allontani dal tuo mondo e...

Leggi il post

Eleine - Until the end

Pubblicato su 2 Gennaio 2019 da Federico Fasciano

Eleine - Until the end

STORY UNTOLD - UNA STORIA MAI RACCONTATA Partecipa alla mia rovina e al mio decadimento! E' la resa di una volontà che una volta era libera. E' un tessuto fatto con un singolo filo. Una veste di bugie che tu diffondi senza dire niente. Hai rubato a chi...

Leggi il post