Overblog
Edit post Segui questo blog Administration + Create my blog
Testi Metal Tradotti

Testi tradotti in italiano dei nostri gruppi metal preferiti. In continuo aggiornamento...

MXD - The extent of damages

Pubblicato su 16 Novembre 2019 da Federico Fasciano

DING DONG - DING DONG    
    
Mal di testa.    
Lingua impastata.    
Malessere nauseante.    
Ricaduta.    
Brividi.    
Palpitazioni.    
Disfunzione rettale.    
Morte.    
Non suonate il mio campanello!    
Ding dong.    
Tremori.    
Effetto tappeto elastico.    
Crampi allo stomaco.    
Discesa.    
Rabbia.    
Paura e panico.    
Catalessia.    
Collasso.    
Non suonate il mio campanello, figli di puttana!    
Ding dong.    
    
ANAPHRODISIA - ANAFRODISIACO*    
    
Se sono appeso al gancio di un macellaio    
non è perché sono un fifone,    
ma perché mi impedirà un'erezione.    
Un precipitoso elettroshock.    
Ora sono scosso.    
Puoi trattarmi come un impostore,    
ma non posso avere alcun appagamento.    
Pianta dei chiodi nei miei testicoli che penzolano,    
come una bella ghigliottina!    
L'emozione della decapitazione.    
Stringimi l'uccello con una catena,    
così forte da farlo scoppiare.    
Ti prego! Fallo sull'uretra!    
Serra la benda elastica!    
Se vuoi andare, vai!    
Se vuoi giocare, gioca!    
Controlla!    
E' vero grasso.    
Colpisci fino a spezzarti il collo!    
Tuffati nella mia piscina del sesso    
e poi ciò che farai sarà fare la pazza!    
Fai attenzione!    
Grida e strilla,    
ma non dimenticare perché lo fai!    
Nessuna giustizia.    
Nessuna euforia.    
Ora vai a casa a provarlo, ti prego!    
Nella competizione non abbiamo speranza    
e non siamo qui per cominciare un'amicizia.    
Che cazzo farai?    
Non rappresenti te stessa e non hai un team.    
Io? Sì.    
Non mettermi alla prova!    
La nostra media è il nostro meglio.    
Vedi? MXD insieme a Dynamike MC.    
Ascolta, perché devo lasciarmi andare!    
Non ci posso fare nulla.    
Devo scatenare lo spettacolo.    
Non stiamo giocando, amica    
e non ci fermeremo.    
Non provare a scappare!    
Incassa il colpo!    
Fatti avanti!    
Fatti fottere!    
Questo non è 50 Cent. E' più un dollaro.    
Noi non giochiamo.    
Che posso dire?    
Non puoi far altro che pregare.    
    
Note:    *(Che placa la libido)
    
PARASHIT - LANCIO COL PARACADUTE    
    
I cavi sono connessi.    
Il motore è pronto a ruggire.    
La mia mente ora è infettata    
da visioni sanguinolente.    
Persone sono smembrate     
in un'incredibile distesa di sangue.    
I loro paracadute non si sono aperti    
e nei miei pantaloni scorre un fiume.    
Siete pronti? Cominciamo a saltare!    
Tuffiamoci nel vuoto!    
A destra, a sinistra e capovolti.    
Lancio col paracadute.    
I pensieri si sono alzati.    
L'aereo è decollato.    
La discussione è complicata    
e non ho davvero voglia di ridere.    
Con il signor Cielo invaghito    
le nuvole sono simili a batuffoli.    
Mi sento come se fossi fottutamente legato    
a una brutta situazione di coglioni.    
Siete pronti? Cominciamo a saltare!    
Tuffiamoci nel vuoto!    
A destra, a sinistra e capovolti.    
Lancio col paracadute.    
I neuroni sono disconnessi.    
Il cielo appare come un buco.    
Intercetto i raggi del sole    
che alimentano il mio rock 'n' roll.    
Le parole si interrompono.    
Scende il silenzio.    
I miei occhi sono iniettati di vomito    
e niente è più sotto controllo.    
Siete pronti? Cominciamo a saltare!    
Tuffiamoci nel vuoto!    
A destra, a sinistra e capovolti.    
Lancio col paracadute.    
Le emozioni sono sovraccariche.    
Le dimensioni sono macchine.    
La paura è consolidata    
e turbina nelle mie vene.    
La vita è celebrata in un fiotto d'adrenalina.    
La morte è stitica    
e io cavalco il mio zeppelin del terrore.    
    
BITTER SOUL - ANIMO AMAREGGIATO    
    
Giusto? Sbagliato? Ci credi?    
Domani non sarà un nuovo giorno,    
ma soltanto la coda del passato.    
La forza di volontà è fatta d'argilla    
e l'esaurimento è il suo stampo.    
La ragione è tentazione    
e il fallimento ne è l'indizio.    
Dolce procrastinazione.    
Non sai che cosa fare.    
Pensi di aver ragione?    
Pensi di sbagliarti?    
Pensi che tutto sia nato per durare?    
Voglio un sacco d'amore!    
Il futuro è abortito.    
Speranza è soltanto una parola,    
ma un giorno luminoso è cominciato.    
Non senti gli uccellini?    
Hai detto che non esiste una bella stagione    
per trovare un posto diverso.    
Non hai bisogno di una soluzione,    
prigioniero nel tuo stato di grazia.    
    
MACHINE - MACCHINA    
    
Macchina!    
Ogni giorno è la fine di un nuovo mondo    
e non abbiamo poi così tanto tempo da vivere.    
Ogni giorno forze maligne si diffondono    
e non abbiamo molto altro da offrire.    
Sono un terminatore.    
Di rime un generatore.    
L'uomo della pioggia da qui alla Giamaica.    
Quando la mia memoria deposita, io ringrazio.    
Se vogliono combattere coi coltelli    
io porto i carri armati.    
Sono stato lapidato nella vostra casa di vetro,    
in uno show di treccine rasta.    
Mi chiamano Ras*, a pieno titolo.    
E' lo stile MXD che noi facciamo esplodere.    
Guardate!    
Fantasmi di un passato riddim**.    
Non vorrò mai essere una macchina.    
Siamo il problema e dobbiamo risolverlo.    
Ogni giorno perdiamo una parte del controllo    
e sappiamo tutti che è arrivato il momento di andarcene.    
Ogni giorno è più vicino a un buco nero    
e non ci serve più qualcuno da amare.    
In un mondo riempito di schemi tutto è più freddo.    
E' un sacrificio per vivere i nostri sogni.    
Siamo soldati.    
Dicono "Benvenuti alla macchina",    
ma mentono.    
Dobbiamo purificare questo scenario    
e scatenare il fuoco!    
Non vorrò mai essere una macchina.    
Siamo il problema e dobbiamo risolverlo.    
    
Note:    *(Leader)
           **(Giro di basso nella musica reggae)
    
SOLEIL DE MERDE - SOLE DI MERDA    
    
Prima di eclissarti,    
brilla per me! Prega per me!    
Prima di esplodere,    
cadi per me! Rigenerami!    
Prima di andare in pezzi,    
ridi per me! Grida per me!    
Prima di agitarti,    
rassicurami! Consolami!    
Sole. Sole di merda.    
Prima di eclissarti.    
Prima di cedere,    
vibra per me! Vivi per me!    
Prima di sgretolarti,    
friggi per me! Ardi per me!    
Prima di declinare,    
piangi per me! Singhiozza per me!    
Prima che t'intrometta,    
sali su di me! Impalati!    
Sole. Sole di merda.    
    
ATRABILIOUS - IRRITABILE    
    
Irritabile.    
Irascibile.    
Intransigente.    
Permaloso.    
Con un'anima tormentata.    
Bipolare.    
Eccentrico.    
Esasperante.    
E' il peggio di me e lo amo!    
Suscettibile.    
Egocentrico.    
Sprezzante.    
Brusco.    
Musone.    
Falso.    
Pieno di sé.    
Individualista.    
E' il peggio di me e lo amo!    
Maniaco depressivo.    
Presuntuoso.    
Vanitoso.    
Insolente.    
Scorbutico.    
Acido.    
Amareggiato.    
Arrogante.    
Burbero.    
Capriccioso.    
Ipomaniaco*.    
Supponente.    
Spocchioso.    
Scortese.    
Nevrotico.    
Invidioso.    
E' il peggio di me e lo amo!    
    
Note:    *(Disturbo dell'umore)
    
A.T.O.M. - ATOMICO    
    
Morbide nuvole veleggiano su un lago scuro.    
Stelle gassose muoiono in un cielo tutto sbagliato.    
Una dolce foschia svanisce nell'atmosfera buia    
e una nebbia rossa ci si stringe addosso con calore.    
Io appartengo a te e tu appartieni a me.    
Seduti sulla cima di una montagna    
osserviamo il mondo crollare.    
Io appartengo a te e tu appartieni a me.    
Una leggera tempesta si alza sul deserto.    
Il sole morto ora comincia a congelare.    
Un vento malinconico soffia simile a un ultimo respiro    
e aride comete si schiantano sulle rocce rosate.    
Io appartengo a te e tu appartieni a me.    
Seduti sulla cima di una montagna    
osserviamo il mondo crollare.    
Io appartengo a te e tu appartieni a me.    
    
THE LIGHTS - LE LUCI    
    
Guarda le luci davanti a te!    
Penso positivo.    
Penso positivo,    
perché tutto, fratello, andrà per il meglio.    
Non ti accorgi che il mondo    
non gira intorno a te?    
Non sai che la Terra brucerà dopo di te?    
Guarda le luci davanti a te!    
Non capisci che la vita ti sta aspettando?    
Perché non sei solo, amico.    
E' così.    
Penso positivo.    
Penso positivo,    
perché tutto, fratello, andrà per il meglio.    
    

 

Commenta il post